Seeing a Doctor in China 2026: Clinics, Hospitals & Costs for Visitors2026 在中国看医生：诊所、医院与游客费用

1 The short answer: yes, visitors can see a doctor 一句话结论：能，游客可以看医生

Yes, visitors can easily see a doctor in China. For routine care, go to a public hospital outpatient clinic or an international medical center. Public hospitals are cheap and everywhere, international clinics are pricier but offer English service. Bring your passport, some cash or a card, and your travel insurance details, and you will be seen the same day in most cases.能，游客在中国看医生很容易。常规诊疗去公立医院门诊或国际医疗中心。公立医院便宜又遍地都是，国际诊所贵一些，但提供英文服务。带上护照、一些现金或银行卡，以及旅行保险信息，多数情况下当天就能看上。

The main difference from home is the flow. In China you register first, pay as you go, and collect medicine at the end. Once you understand that sequence, the rest is routine, even in a busy hall.和家乡主要差别在流程。在中国，你先挂号、随看随付、最后取药。只要理解这个顺序，其余都是常规操作，即便大厅人多也一样。

2 The three types of care for visitors 游客可选的三种医疗机构

There are three main options. Public tertiary hospitals (三甲, sānjiǎ) are the biggest and best equipped, good for anything serious. Community clinics handle minor issues fast. International and private hospitals cater to foreigners with English staff and higher prices. For a common illness, a public hospital outpatient department is the standard, low-cost choice.主要有三种选择。公立三甲医院最大、设备最好，适合比较严重的情况。社区诊所能很快处理小毛病。国际和私立医院面向外国人，有英文人员、价格更高。普通小病，公立医院门诊是标准又便宜的选择。

• Public tertiary hospital.公立三甲医院。 Best for anything serious; cheap but busy.
• Community clinic.社区诊所。 Fast for minor issues like a sore throat.
• International hospital.国际医院。 English service, shorter waits, higher cost.

3 How to register and be seen 怎么挂号、怎么看医生

At a public hospital you first register, called 挂号 (guàhào), at a window or a self-service kiosk, then wait for your department. Some hospitals have an app or WeChat mini-program for this. Tell the triage nurse your symptom, see the doctor, pay, then collect medicine at the pharmacy. The flow feels busy but moves quickly once you are in the system.在公立医院，你先挂号（guàhào），在窗口或自助机办，然后到对应科室等候。有些医院有 App 或微信小程序能挂。跟分诊护士说症状，看医生、交费，再到药房取药。流程看着乱，但进了系统就走得很快。

If you are unsure which department, start at the general medicine or internal medicine desk, called 内科 (nèikē). They can refer you to a specialist if needed. A translation app on your phone helps you describe symptoms when your words fail.如果你不确定挂哪个科，先去全科或内科（nèikē）。必要时他们会转诊到专科。手机上的翻译 App 能在你词不达意时帮你描述症状。

4 What to bring with you 去时要带什么

Carry your passport, because registration requires ID. Bring a card or some cash, since not every small counter takes foreign cards, though Alipay and WeChat Pay are widely accepted in big hospitals. Keep your travel insurance policy number and a list of any medicines you take. A phone with translation helps more than you expect.带好护照，因为挂号要身份证件。带一张卡或一些现金，虽然大医院普遍收支付宝和微信支付，但不是每个小窗口都收外国卡。备好旅行保险单号和你正在服药的清单。带翻译功能的手机，用处比你想象的大。

5 Costs and payment 费用与支付

Public hospital care is inexpensive. An outpatient visit may cost 50 to 200 yuan including the consult and basic tests, paid at the counter or by scan. International clinics charge several times more, often 500 to 2000 yuan for a visit. Keep every receipt, because your travel insurance will want them for a claim.公立医院看病不贵。一次门诊含诊查和基础检查可能 50 到 200 元，在柜台或扫码支付。国际诊所贵好几倍，一次常常 500 到 2000 元。保留每一张收据，因为旅行保险理赔会要。

• Public outpatient.公立门诊。 Typically 50 to 200 yuan for a basic visit plus tests.
• International clinic.国际诊所。 Often 500 to 2000 yuan or more, paid before you leave.
• Receipts.收据。 Keep every one for your insurer.

6 Pharmacies and prescriptions 药房与处方

After the doctor writes a prescription, you fill it at the hospital pharmacy or a nearby 药店 (yàodiàn). Some medicines need a prescription, others are over the counter. Local brand names differ from what you know, so show the doctor or pharmacist your current medicine or its photo. Avoid buying antibiotics without a prescription.医生开完方，你在医院药房或附近的药店（yàodiàn）取药。有些药要处方，有些是非处方药。本地药名和你熟悉的那些不一样，所以把你正在吃的药或它的照片给医生或药剂师看。别在没有处方的情况下买抗生素。

7 Insurance and medical evacuation 保险与医疗转运

Before you fly, buy travel insurance that covers medical care and, for serious cases, medical evacuation. In a true emergency call 120 for an ambulance. Your insurer may have a China helpline, save it with your policy. Most visitors recover fine from routine care; insurance just keeps a bad surprise from becoming a bill shock.出发前买好覆盖医疗、并在严重情况下覆盖医疗转运的旅行保险。真正紧急时打 120 叫救护车。你的保险公司可能有中国求助热线，和保单一起存好。多数游客看常规病都能顺利恢复；保险只是不让意外的坏消息变成账单惊吓。

For details on emergency numbers and what to tell the operator, see our emergency help guide紧急求助指南. It is the companion to this guide when things are urgent.关于紧急号码和接通后怎么说的细节，请看我们的「紧急求助指南」。它是这份指南在紧急时刻的姊妹篇。

8 The takeaway for visitors 给游客的总结

Seeing a doctor in China is straightforward once you know the steps. Pick a public hospital for low cost or an international clinic for English, register at the desk, bring your passport and payment, and keep your receipts for insurance. Do that and a sick day stays a small detour, not a disaster.只要知道步骤，在中国看医生很简单。想省钱去公立医院，想要英文去国际诊所，到柜台挂号，带好护照和付款方式，并留好收据给保险。做到这些，生病的一天就只是个小插曲，而不是灾难。

The country has plenty of good doctors and modern hospitals. The only thing a visitor needs to add is the local routine: register, pay, collect medicine, and keep receipts. Once that rhythm is set, you can focus on getting better instead of worrying about paperwork.这个国家有很多好医生和现代化医院。游客唯一要补上的就是本地流程：挂号、交费、取药、留收据。一旦这个节奏顺了，你就能专心养病，而不是担心 paperwork。

Frequently asked questions常见问题